Colgantes para móviles - Grigris pour portables
Tenía que hacer un pequeño regalo y no sabía muy bien por dónde salir, así que pensé que un colgante de móvil podría dejarme bien (y no me equivoqué del todo!, je, je, je). Compré sólo el colgante porque el resto del material lo tenía en mis "cajas de almacenamiento". Quería que fuese alegre y desenfadado. Tenía que ser útil pero que no se notara demasiado. El resultado final fue éste:
Je devais faire un petit cadeau d'anniversaire et je ne savais pas très bien comment m'en sortir, alors je pensé à un grigri pour portable (et je ne me suis pas trompée d'après l'accueil reçu!!, je, je, je). J'ai juste acheté le truc à accrocher, le reste je l'avais dans mes "boîtes à emmagasiner". Je le voulais gai et décontracté. Il devait être utile mais pas trop. Le résultat final, le voilà:
Pero luego seguí e hice un par más. Ahora me doy cuenta que sólo tengo las fotos del colgante que le hice a mi hermana, el de mi madre os lo enseñaré cuando le vuelva a hacer una foto.
Mais après je voulais continuer et j'ai encore fait deux grigris. C'est maintenant que je me rends compte que je n'ai pas conservé la photo de celui que j'ai offert à ma mère, alors je vous montre seulement celui de ma soeur:
